EL TERRAO - Dos urbanitas en el campo

Damos la bienvenida a todas aquellas personas que disfrutan simplemente con el canto de un pájaro, la vista de un atardecer, el crecimiento de una planta, los paseos por el campo, el diseño de un jardín... en definitiva los amantes de la vida natural ...

DOS URBANITAS...

SIGUEN "EL TERRAO"...

TRADUCTOR

jueves, 26 de diciembre de 2013

CELEBRAMOS LAS 50.000 VISITAS AL BLOG


NUESTRO BLOG  EL TERRAO
HA RECIBIDO 50.000 VISITAS

 ¡¡¡ GRACIAS A TOD@S !!!
 

HEMOS COMPARTIDO CON VOSOTR@S...

NUESTRA HUERTA, SIEMBRAS, PLANTACIONES y COSECHAS...


BANCAL DE LECHUGAS Y BRÓCOLIS EN EL HUERTO
BANCAL DE LECHUGAS Y BRÓCOLIS





HEBRAS DE AZAFRÁN RECIÉN COSECHADAS LAS FLORES
COSECHA DE AZAFRÁN



LOS FRUTALES, SUS FLORACIONES y FRUTOS...



FRUTALES EN UNA TARDE DE OTOÑO
FRUTALES EN OTOÑO






CIRUELAS AMARILLAS EN EL ÁRBOL
CIRUELAS AMARILLAS




EL JARDÍN y LOS ANIMALES QUE VIVEN EN ÉL...


RINCÓN EN EL JARDÍN.
RINCÓN DEL JARDÍN




MARIQUITA DE 7 PUNTOS SOBRE HOJA DE VERRUCARIA.
MARIQUITA





ERIZO EN EL JARDÍN
ERIZO EN EL JARDÍN



NUESTROS TRABAJOS AL AIRE LIBRE
y EL DISFRUTE QUE PARA NOSOTROS SUPONE LA VIDA EN EL CAMPO ...



COMPOST MADURO EN LA COMPOSTERA
COMPOST MADURO





PERROS AL AMOR DE LA LUMBRE
TRISTÁN Y TRUFO AL "AMOR DE LA LUMBRE"



... y ...

VOSOTR@S, SEGUIDORES y AMIGOS 
NOS HABÉIS VISITADO
y  HABÉIS PASEADO POR EL TERRAO 
HASTA ALCANZAR LA CIFRA
DE 84.000 PÁGINAS VISTAS.


DE NUEVO ¡¡¡GRACIAS!!!


POR VUESTRAS VISITAS,
¡¡¡ 50.000 VISITAS !!!


VUESTROS COMENTARIOS
¡¡¡ + de 1700 COMENTARIOS !!!



POR VUESTROS PASEOS POR LAS PÁGINAS DE EL TERRAO.
¡¡¡ + de 84.000 VISITAS A PÁGINAS !!!





SEGUIREMOS MOSTRANDO LA VIDA
Y LOS TRABAJOS AL AIRE LIBRE RODEADOS DE NATURALEZA



 ESPERAMOS SINCERAMENTE QUE NOS SIGÁIS ACOMPAÑANDO.


VUESTRAS VISITAS Y COMENTARIOS SON 
EL MOTOR QUE NOS IMPULSA A SEGUIR CONSTRUYENDO EL MUNDO DE EL TERRAO.








martes, 24 de diciembre de 2013

¡ QUÉ FRÍO !

Heladas de finales de otoño.

HIERBAS DEL CAMPO HELADAS


        La recta final del otoño de este año, se ha caracterizado por unos cielos radiantes, con mucho sol, sequía y, por las noches, heladas. Los tejados, los campos, la huerta, amanecían cubiertos de la correspondiente capa de hielo.

HIERBAS DEL CAMPO HELADAS


        La hierba de los prados, antes verde jugoso después de las primeras, y únicas, lluvias del otoño, ahora, después de estos fríos, aparece parda, agostada por el hielo.

PASTO HELADO


        Algunas plantas de hojas carnosas como el gordolobo (Verbascum thapsus), al congelarse adquieren una consistencia quebradiza pero, si no se las toca, recuperan su ser natural cuando las temperaturas suben lo suficiente.

GORDOLOBO BAJO LA HELADA


        Lo mismo ocurre  con la mayoría de las plantas de hoja ancha de la huerta. No hay que tocarlas, el sol hará su trabajo y se recuperarán por sí solas.

        Dejando aparte los aspectos negativos de las heladas, lo cierto es que, después de una noche bajo cero, al amanecer se pueden contemplar bellas imágenes de los efectos del hielo sobre los campos.

        Estructuras vegetales humildes, como una simple espiga ya agostada y de un color terroso, pardo, se cubren de cristales de hielo y aparecen luminosas, brillantes, como con vestido de fiesta.
 

ESPIGA HELADA


        Otras, como el jaramago amarillo, paniquesito o chichipán le llamamos por aquí, abundante en los campos por estas fechas, parecen cubiertas de azúcar, escarchadas, para recuperarse sin problemas a media mañana.

JARAMAGO HELADO


        A la malva tampoco le importan los hielos, poco a poco se descongelará y, como nueva.

MALVA HELADA


        Florecillas silvestres secas ya sin la lozanía propia de la época vegetativa, toman aspecto de adorno navideño de brillo efímero.

FLORES SECAS HELADAS


        Incluso el humilde hinojo, ya seco y quebradizo, se nos antoja filigrana de plata.

HINOJO HELADO


        Muchos de los árboles y arbustos de nuestras huertas y jardines necesitan periodos de frío en invierno para despertar en primavera de su latencia y florecer y fructificar con fuerza y abundancia. El frío, además, mata muchos parásitos invernantes. El avellano es uno de ellos.

BROTE DE AVELLANO HELADO


        Poco a poco, el sol va subiendo, la temperatura aumenta muy lentamente. La vida renace, los pájaros, aprovechándose de su capacidad de volar, se posan en lo alto de los árboles para tomar un primer baño de sol que les ayude a desentumecerse para iniciar sus andanzas diurnas. Así, el alcaudón real (Lanius excubitur) que, además aprovecha la percha como oteadero para lanzarse raudo y veloz sobre algún incauto animalillo con el que tomar su desayuno.

LANIUS EXCUBITUR


        La tórtola turca (Streptopelia decaocto) ahueca sus plumas al sol para calentarse.

STREPTOPELIA DECAOCTO


        Una abubilla (Upupa epops), a lo lejos, hace brillar el dorado de su pechuga en lo alto del viejo olmo.

UPUPA EPOPS


        Los estorninos negros (Sturnus vulgaris) ensayan sus capacidades vocales haciendo gala de diversas imitaciones de los cantos de otros pájaros.

STURNUS VULGARIS


        Las urracas (Pica pica) lo hacen en grupo, montando la algarabía que les caracteriza.

PICA PICA


        Los rayos del sol atraviesan las hojas de este rosal trepador asilvestrado devolviendo a la vida las pocas hojas que le quedan.

ROSAL HELADO


        Y, poquito a poquito, muy lentamente, los cristales de hielo se van derritiendo convirtiéndose en preciosas gotitas de agua que contribuirán a aumentar la humedad del suelo.

EL HIELO SE DERRITE


(Todas las fotografías son originales de Rafael Rodríguez).

domingo, 15 de diciembre de 2013

GARCILLA BUEYERA

Los pájaros de El Terrao IV.


BUBULCUS IBIS


        En primavera y verano sólamente solemos verlas en vuelo, de paso, desde el río Guadiana hasta el vertedero municipal, principal fuente de alimento para estas aves durante gran parte del año. Forman bandos bastante desordenados. A veces les sale la típica formación en "V", unas veces mejor, y otras peor.

BUBULCUS IBIS


BUBULCUS IBIS


        Acompañan a cigüeñas (aquí permanecen durante todo el año, no emigran), gaviotas de distintas especies (sí, gaviotas todo el año en Badajoz, tierra de interior), y otras aves.

GAVIOTAS EN VUELO


CIGÜEÑAS Y GAVIOTAS EN VUELO


        En otoño - invierno, cuando se suceden las labores agrícolas propias de estas fechas, se acercan en pequeños bandos a los campos y prados de zonas alejadas del ámbito fluvial, su hábitat natural. Acompañan a los tractores que roturan las tierras, en busca de insectos, gusanos y otros animalillos que ponen al descubierto los aperos de labranza.

GARCILLAS BUEYERAS TRAS UN TRACTOR


        Suelen ir acompañadas de avefrías (Vanellus vanellus), lavanderas blancas comunes (Motacilla alba alba) y otras aves como la cigüeña común (Ciconia ciconia). En esta ocasión había pequeñas lavanderas y alguna urraca.

BUBULCUS IBIS


        Otras veces, se adentran en los prados sin cultivar a buscar alimento. Insectos, orugas y gusanos todavía activos, y algún que otro pequeño vertebrado, vuelven a ser su objetivo.

BUBULCUS IBIS


         La garcilla bueyera (Bubulcus ibis), es una pequeña garza de color blanco, que se caracteriza por campear y comer en praderas y pantanos secos, en zonas más alejadas de los humedales que las otras garzas. De ahí su presencia en El Terrao. A veces acompañan al ganado para beneficiarse de los animalillos que éste espanta. De este hecho toma su nombre común.

BUBULCUS IBIS


BUBULCUS IBIS


        Suele anidar en arbustos y árboles bajos en las orillas e islotes de los ríos. Aquí lo hace en el río Guadiana, incluso en la zona urbana del mismo. Forman colonias de cría, a veces bastante grandes. Los lucios (Esox lucius) y los galápagos leprosos (Mauremys leprosa) aprovechan los abundantes restos que dejan caer al río, como pollos descuidados, a veces muertos, y algún huevo.

BUBULCUS IBIS


        En época de cría presentan tonos anaranjados en su plumaje. En otoño e invierno, su capa es totalmente blanca.

BUBULCUS IBIS


BUBULCUS IBIS


        En Badajoz casi nunca nieva. La única forma de ver los campos cubiertos de blanco es después de una fuerte helada o cuando los bandos de garcillas se posan sobre ellos para dar buena cuentra de innumerables animalillos, la mayoría perniciosos para la agricultura.


BUBULCUS IBIS


        Es un ave bellísima y elegante. Su blanquísimo plumaje brilla al sol como si fuera un pájaro de porcelana.

BUBULCUS IBIS


(Todas las fotografías son originales de Rafael Rodríguez).

lunes, 9 de diciembre de 2013

COSECHA DE PIMIENTOS EN OTOÑO

OTOÑO
FINALES DE NOVIEMBRE
MATAS DE PIMIENTOS EN EL HUERTO
COSECHA

A finales de noviembre, las matas de pimientos son el único cultivo
de la huerta de verano que aún permanece en el terreno.



MATAS DE PIMIENTOS EN NOVIEMBRE


Están cargadas de pimientos de todos los tamaños
y diferentes puntos de maduración.


CORNETAS ROJAS Y VERDES EN EL HUERTO




CORNETAS ROJAS Y VERDES EN EL HUERTO


Muchas matas además de tener frutos grandes y maduros
presentan muchas flores y pequeños frutillos...

Pero...estas flores ya no cuajarán
y los frutillos no tendrán tiempo de crecer.

Cada día que pasa la temperatura es más baja que el día anterior.

Aunque en las horas centrales del día hace sol y sube la temperatura,
las noches son muy frías.

Corremos el riesgo de que una helada caiga sobre nuestras matas
y es por esto que decidimos recoger todos los frutos. 


COSECHA DE PIMIENTOS CUATRO CARAS.




MATAS DE PIMIENTOS DE COLGAR CON LOS PIMIENTOS VERDES


Algunas cornetas y pimientos choriceros están rojos.
Intentaremos colgarlos y secarlos aunque no sea el tiempo de ello.


PIMIENTOS CORNETAS, FRUTOS ROJOS Y VERDES DE PIMIENTOS DE CUELGA



COSECHA DE CORNETAS ROJAS Y VERDES



Los pimientos verdes de todas las variedades los utilizaremos
en los guisos.

Se conservarán durante bastante tiempo en el frigorífico,
en la zona de las verduras.



COSECHA DE PIMIENTOS ITALIANOS ROJOS Y VERDES


Mientras recolectamos nos encontramos con algunos pimientos afectados por el frío.
Son los que están en la zona más alta de las matas.

Están menos protegidos y se han puesto negros.


PIMIENTOS EN LA MATA ENNEGRECIDOS POR EL FRÍO


...

Al término de la mañana colocamos los pimientos al sol para que se sequen. Están aún húmedos del resencio de la mañana.

Si los llevamos a la despensa con esa humedad se pudrirán en las cajas.


COSECHA DE PIMIENTOS ITALIANOS, CUATRO CARAS, DE COLGAR


La cosecha ha sido magnífica.
Recogemos más de lo que podemos consumir...

Para conservarlos

... haremos más colgaderos con los pimientos cornetas y choriceros...
y congelaremos los rojos y los verdes.


...
Las matas y frutos en mal estado las llevamos a la compostera.
... en unos meses voverán a la huerta en forma de compost.


CARRETILLA CON MATAS DE PIMIENTOS PARA AÑADIR A LA COMPOSTERA.

... 

... A los pocos días...
una gran helada cayó sobre el huerto.

Las matas de pimientos amanecieron blancas y con todas las hojas caídas...


HELADA SOBRE LAS MATAS DE PIMIENTOS EN EL HUERTO.


... La primera helada de la temporada cayó sobre ellas... 
pero...
para entonces... 
los pimientos ya estaban " a buen recaudo" en nuestra despensa.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...